The British museum is to come under renewed pressure to give up leading treasures as 16 countries plan to sign a declaration that demands the return …